来源：国际电力网

    阿尔斯通在波兰埃尔布隆格新建了一球墨铸铁厂，此铸铁厂为阿尔斯通重要的全球能源产业制造基地之一。此新建铸铁厂位于阿尔斯通埃尔布隆格铸钢厂附近，该铸钢厂自1971年起运营至今。随着此球墨铸铁厂的落成投产，使得阿尔斯通既能自行铸造钢部件也能自行铸造铁部件，完全掌控了整个涡轮机生产链，避免了对外部制造商的依赖，也解决了几种类型铸件生产量不足的问题。

   “埃尔布隆格的此新建球墨铸铁厂使得阿尔斯通在制造方面的优势更加明显，“阿尔斯通电力热力产品高级副总裁纪晓东 (Guy Chardon)说，“这使得阿尔斯通整个铸造工艺获得了完全的自主性，为阿尔斯通在全球的大型汽轮机和燃气轮机项目带来更大的优势。”

    阿尔斯通埃尔布隆格铸钢厂每年制造7000吨钢铸件，用于制造涡轮机和涡轮压缩机，以及为电力行业提供重型铸件。此新建铸铁厂也生产重型铸件，计划年产量6000吨，这也巩固了埃尔布隆格作为欧洲能源产业重要制造基地的地位。

    对于此新建铸铁厂，其设备装备有CAD、CAM和CAE系统（计算机辅助设计、制造和工程），并得益于一些最新技术，例如，感应电炉、铁水球化处理试验台以及模制、分布和再生设备。这些现代化设备从长远来看，将带来成本的降低。此外，相应的除尘和降噪设备保证了此新建铸铁厂满足环保标准的要求。

    除了阿尔斯通埃尔布隆格铸钢厂现有的230名员工外，此新建铸铁厂还将新增75名员工，这强化了阿尔斯通作为当地重要企业的地位。在埃尔布隆格已成立了研究生课题项目，开发球墨铸铁制造专有竞争力；同时，阿尔斯通已与埃尔布隆格商贸技术学院建立长期合作关系，建立以铸造厂技术为导向的课程体系，为铸造厂人才的未来发展奠定了基石。